Сміх крізь сльози в п'єсі Януша Гловацького

Трагікомедія “Антигона в Нью­Йорку”, створена на замовлення вашингтонського театру “Арена Стейдж”, свого часу була поставлена не тільки в Сполучених Штатах Америки, але й в багатьох інших країнах: Хорватії, Литві, Франції, Росії. На Батьківщині драматурга вважається найкращим драматичним твором, написаним після Другої світової війни.

Дія твору Гловацького відбувається в Нью­Йорку, де безхатченки­мігранти допомагають своїй подрузі, такій же бездомній пуерториканці Аніті знайти тіло її коханого Джона. Вона, подібно до софоклівської героїні Антигони, прагне достойно поховати рідну їй людину.

Пишучи “Антигону в Нью­Йорку”, Януш Гловацький прагнув створити твір, в якому є не лише розпач, але й трохи сміху. Драматична, іронічна, трагічна і надзвичайно реалістична “комедія розпачу” польського драматурга, майстерно підкресленa виразним читанням Олександра Ірванця, мала неабиякий вплив на глядачів. Митарства головних героїв твору викликали у слухачів і щиру посмішку, і нелукавий сум.

Можливо, рівняни побачать цю п'єсу на сцені Рівненського драматичного театру, адже найближчим часом мають розпочатися переговори із режисером театру щодо майбутної постановки п'єси.