Piвнe-Paкуpc - просто ЦIКАВА газета №803 від 30.03.2017p.
Передплатний індекс:
23429
Тел. +38(0362) 623131, (098)0565477
Додати у "Закладки"

Головна (Просто цікава газета) "Рівне-Ракурс"


  Реклама в газеті "Рівне-Ракурс"


  ¤ Ракурс подій

  ¤ Ракурс політики

  ¤ Ракурс економiки

  ¤ Ракурс здоров'я

  ¤ Ракурс культури і освіти

  ¤ Ракурс спорту

  ¤ Ракурс кримінальний

  ¤ Ракурс житейський

  ¤ Ракурс інтимний

  ¤ Ракурс мандрівника

  ¤ Ракурс незвичайного

  ¤ Ракурс добрих порад

  ¤ Ракурс розваг


Пошук

RSS
Архів «РР»:
Червень 2021p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Липень 2021p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
   1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Новини Рівне

#Невигадана історія

Попелюшка із сусіднього під’їзду

Попелюшка із сусіднього під’їзду

Після розлучення з чоловіком Надя крутилася, мов білка в колесі, – повертала борги, яких наробив екс-благовірний. Бізнес, який мав Ромко зі своїм братом, не витримав реалій «дикого капіталізму».

Розрадою був син – п’ятирічний Михайлик – і робота у бюро перекладів.

Щоправда, клієнти були різні: деякі занадто говіркі, інші – дивакуваті, траплялися й нахаби. Як, наприклад, ця візитерка. Мадам у яскраво-рожевій блузці, від якої аж в очах мерехтіло, і з каблучками мало не на кожному пальці, прийшла робити переклад документів для виїзду за кордон. Вийшла заміж за іноземця на ім’я Стівен.

Коли Стів почав спілкуватися з Надею, мадам безцеремонно втрутилася у розмову:

– Ви працюйте, а не балакайте. Ще помилок наробите. Чула, в тих ваших бюрах таке можуть наплутати…

Стівен приязно усміхався, думаючи, що дружина каже «міс Надья» щось приємне.

А мадам «рожева блузка» не вгавала:

– Він до всіх жінок сміється. От коли мову вивчу – розтлумачу, що й до чого. А ви, до речі, заміжня?

Надя тихо зітхнула і вкотре відчула себе попелюшкою із сусіднього під’їзду. Так колись нарік її Дмитро з паралельного класу.

Надю виховував добрий, завжди тихий батько і гримза-мачуха. Як у відомій казці. Щоправда, в Наді не було хрещеної феї, вона не губила кришталевого черевичка і не зустріла прекрасного принца.

Мачуха послуговувалася Надею, як хотіла. Всі про це знали. Тому й називали дівчину з легкої руки Дмитра – попелюшкою. Надя мала світле волосся, була мініатюрною і симпатичною.

Одного разу, коли проходила повз компанію хлопців-підлітків, хтось кинув:

– Які гарні дівчата тут живуть!

Дмитро засміявся у відповідь:

– Та це попелюшка з сусіднього під’їзду. Нічого цікавого.

Знав би цей хлопчисько, як їй тоді було боляче…

…Коли Надя сказала, що вступатиме до інституту, мачуху наче оса вкусила:

– Який інститут?! Які іноземні мови?! Ти що, донька начальника? Йди в кулінарний технікум вчитися, або на продавщицю. Потім хоча що-небудь з роботи принесеш.

Надя мачухи не послухала. І до інституту вступила, й підробіток знайшла.

Наступний скандал стався, коли Надя сказала, що виходить заміж. Ромко мачусі принципово не сподобався. А ще злило, що зять прийде жити на її територію.

Врешті трикімнатну квартиру розміняли. Наді дісталася однокімнатка в сусідньому будинку. Єдиною доброю порадою мачухи було те, щоб Надя не прописувала Ромка, бо «все може трапитися».

– Хлоп прийде і піде, а хата залишиться, – мовила повчальним тоном.

…Спершу справи у Ромка з братом йшли непогано. Торгували запчастинами на напівлегальному ринку. Хотіли розширити «точку». Ромко почав придивлятися до нових квартир. А потім на місце, де стояли їхні «будки», поклав око місцевий підприємець. Захотів звести автосервіс, мийку і магазин. Продавцям і їхнім «будкам» довелося забратися.

Ромків брат після цього подався за кордон на заробітки. А Ромко пробував щось купувати-продавати сам. Замість прибутків – наробив боргів. Коли почали приходити міцні хлопці за грішми, Ромко вирішив утекти до брата. Перед тим заявив Наді, що хоче розлучитися і почати нове життя.

Ромка не стало – частина його боргів залишилася. Міцні хлопці тепер почали діставати Надю. Довелося розраховуватися за колишнього благовірного.

…Цей відвідувач зовсім не вписувався у Надин розклад. До кінця роботи залишилося менше півгодини. Треба забрати Михайлика з садочка. Потім репетиторство. Сякі-такі хатні справи. Ще й, мов на зло, інша працівниця, яка займалася перекладами з англійської, злягла із застудою.

– Мені дуже потрібні ці документи на завтрашній ранок, – просив чоловік.

– Все розумію, але мені потрібно забрати дитину з садка.

– Я вас підвезу.

Надя працювала з документами, а відвідувач розглядав фотографії на стінах.

– О, деякі місця знайомі. Мабуть, ви багато мандруєте? – звернувся до Наді.

– Пане, будь ласка, не заважайте. І нікуди я не мандрую.

– Але ж ви вільно володієте іноземною…

Надя благально глянула на невгамовного клієнта.

Вона робила переклад і поглядала на годинник. Нарешті завершила. Склала папери у файл. Поклала візитівку бюро.

Олександр, так звали відвідувача, як і обіцяв, підвіз Надю до дитсадка.

– Я вас зачекаю і завезу додому. Вже темно і похолодніло.

Удома Михайлик зі сльозами сказав, що забув у машині «того дядька» свій наплічник-ведмежатко. Надя у відповідь розвела руками. У неказкових попелюшок завжди якісь трафунки. Пообіцяла Михайликові купити новий наплічник. І про «того дядька» забули…

Олександр сам нагадав про себе. Більш ніж через місяць під кінець робочого дня завітав у бюро. Побачивши колишнього клієнта, Надя автоматично глянула на годинник: до кінця робочого дня залишилося десять хвилин. Добре, що цього разу Світлана на місці. Переадресує пізнього відвідувача їй.

– Доброго вечора, якщо у вас нагальна справа, то пані Світлана…

– У мене справа особисто до вас, – усміхнувся Олександр.

– Вибачте, я повинна забрати…

– …сина з садка. Я вас не затримаю. Просто повинен повернути вашу згубу, точніше, вашого е-е-е… Михайлика. Поки зберетеся, я вас зачекаю в машині.

Коли за Олександром зачинилися двері, співробітниці запитали майже хором:

– Це хто?

– Переклад для нього робила, коли ти хворіла, – відповіла Світлані. – Було вже пізно. До садка підвіз. Михайлик забув у машині свій наплічник. І ось…

– Надю, а він досить респектабельний чоловік. Одружений?

– Не запитувала, – кинула на ходу цікавим «сорокам».

Олександр вручив їй синову згубу і букет квітів. Ніяково подякувала.

– Не поспішайте. Я підвезу вас до садка.

– Сьогодні я не запізнююсь.

Відкрив двері.

– Сідайте, сідайте…

Михайлик радів, що йому повернули наплічника-ведмежатко. І прошепотів Наді на вухо:

– Правда, той дядько добрий?

«Дядько» почув. І, щоб виправдати похвалу малого, запропонував пригостити його з мамою смаколиками у кафешці, що неподалік. Надя не наважилась відмовитись, побачивши щасливе синове обличчя.

– Щоб у вас не виникало банальне запитання, чи мене чекають вдома, відповім наперед – не чекають, – жартома сказав Олександр, розглядаючи меню.

– Мене… нас також не чекають, – тихо мовила Надя.

…Олександр жив сам. Холостякував. Колись був заручений із вродливою та примхливою Мартою. До весілля залишалося зовсім небагато часу, коли Марта познайомилася з сином чиновника із сусідньої області. У Мартиної одногрупниці був день народження. Компанія святкувала у літньому кафе. Був там і Владислав, який гостював у батькових друзів.

Знайомство Марти і Владислава закінчилось тим, що наречена втекла від Олександра мало не з-під вінця. Владислав був заможнім і перспективним.

Після цього Олександр вирішив довести сам собі, що він не гірший. Також може бути успішним. І йому це вдавалося. Ось тільки дівчат сторонився. Кохання до Марти, незважаючи на її витівку, ще тліло в серці, а часом і пекло. «Лікувався» роботою і подорожами…

…Цієї весни планував запустити новий проект зі своїм бізнесовим партнером і податися у мандрівку, а не закохуватися. Але тепер у його календарі з’явилась відмітка «почуття».

Надя увійшла в його життя разом із весною. Спершу він відчув приязнь до цієї вічно заклопотаної молодої жінки. Вона чимось нагадувала Олександрові його маму – добру, затишну, привітну. А ще йому подобалося бути енциклопедією для Михайлика, у якого з будь-якого приводу виникало безліч «чому?».

…Стара бруківка після дощу була слизькою. Надина нога поїхала і набійка з чобітка залишилась між камінцями.

Попелюшка, аби знайти щастя, загубила кришталевого черевичка. А Надя – лише набійку. Засміялася. Ця – жила у казці. Вона ж – попелюшка із сусіднього під’їзду…

30.03.2017Ольга ЧОРНА.


Переглядів: 391

Версія для друку

Коментарі (0):


Система Orphus

Додайте коментар:

защитный код

Анонсовані статті свіжого № 1023 від 15.07.2021p.
¤ 
Верес перемагає Карпати у Львові

Верес перемагає Карпати у Львові

Забивши два голи ще до перерви, рівняни перемагають Карпати у Львові. Для Вереса ця перемога стала першою цього літнього міжсезоння....

¤ 
Євро-2020 виграла Італія

Євро-2020 виграла Італія

У фіналі Чемпіонату Європи з футболу перемогла збірна Італії, яка в серії пенальті здолала команду Англії з рахунком 3:2....

¤ 
Люди, які вакциновані, – захищені

Люди, які вакциновані, – захищені

Ярослав працює телевізійним оператором. Він знімає відеосюжети на різноманітні теми. А це передбачає поїздки, відрядження у різні куточки області, спілкування з великою кількістю людей. У листопаді минулого року він захворів на коронавірусну інфекцію. Спочатку втратив нюх та смак, а вже за тиждень температура тіла піднялася до +40 градусів. І так упродовж тижня. Лікарі стаціонару Рівненської ЦМЛ марно намагалися збити, температура зменшувалася не суттєво. Перебування півтора тижня під кисневою маскою запам’ятається назавжди, каже Ярослав. Таке відчуття, що постійно не вистачає повітря і ти задихаєшся....

¤ 
Пограбував водія маршрутки

Пограбував водія маршрутки

11 липня близько 18 години до поліції надійшло повідомлення 55-річного рівнянина, водія маршрутного таксі, що в селищі Оржів на вулиці Центральній його пограбували....

¤ 
Ми – за здорову націю!

Ми – за здорову націю!

Медики КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги «Північний» провакцинували від коронавірусної хвороби майже третину співробітників Рівнеоблводоканалу....

¤ 

В Рівному була успішно проведена операція з трансплантації серця

Про це повідомив головний лікар Центральної міської лікарні Євген Кучерук....





Найпопулярніші статті:

• Розшифровка аналізу крові: [841] (7648)
• Як позбутися шпори на п’яті [850] (7147)
• Коли відкриються рівненські садочки? [965] (5416)
• Допомога під час карантину [967] (5390)
• Масштабна спецоперація на Рівненщині: викрили мережу «реабілітаційних центрів» [965] (5390)
• Бюджет і ми… [965] (5195)
• У Здолбунові підпалили авто підприємця [965] (5186)
• Рівнян запрошують на дитячий кінофестиваль «Children Kinofest» онлайн [965] (5138)
• Що робити, якщо дитину покусали комарі [965] (5124)
• Про здобутки Рівненщини - у річницю президенства Володимира Зеленського [965] (5116)
• Чому не варто кип’ятити воду двічі [964] (5091)
• Аудитори Рівненщини з початку року попередили порушень за процедурою закупівель на понад 72 млн грн [965] (5088)
• Живи до ста! [965] (4979)
• 4 способи, як перевірити масло на натуральність [964] (4905)
• Щоб овочі в холодильнику були тривалий час свіжими, помістіть туди звичайну губку [964] (4870)
• У Сергія Притули вкрали взуття в поїзді: як викручувався ведучий [964] (4756)
• ЗНО під час карантину: як складати? [964] (4682)
• «Перевірка» на коронавірус коштувала пенсіонерам понад 10 тисяч гривень [964] (4527)

ТОП-15 свіжого номера:

• Майдани, Майдани… (753)
• Як прибрати укус комара за 20 секунд повністю (217)
• Пограбував водія маршрутки (213)
• Люди, які вакциновані, – захищені (205)
• В Рівному була успішно проведена операція з трансплантації серця (202)
• 12 способів незвичного використання лаку для волосся у господарстві (201)
• Верес перемагає Карпати у Львові (198)
• Євро-2020 виграла Італія (198)
• Як без зайвих зусиль відмити скляні дверцята духовки (185)
• Польські варенички на заварному молочному тісті (175)
• Чому рис не варто їсти людям з захворюваннями серцево-судинної системи (173)
• Ми – за здорову націю! (172)
• Платники податків Рівненщини спрямували понад 240 млн грн на підтримку українського війська (170)
• Хронічні хвороби не перешкода вакцинації (167)
• Церква «Христос є відповідь» організувала 24 поїздки в Карпати за 4 роки (166)


 Партнери 
 
Рекламная газета "Об`ява" Перший інформаційний канал Інтерес .
 Газета 
 

Реклама в газеті | Лист редакторові | Експорт | RSS | Передплата газети

Про нас | Відгуки | Розсилка | Реклама на сайті| Реклама в газеті

© 2001-2020 Iнформацiйно-рекламне агентство "Ракурс" тел.: +38(0362) 62-31-31, (098)0565477. Всi права збережено.


 Інформація 
 
Головний редактор - Конєв В.Л.,
тел.(0362) 62-31-31, (098)0565477

Використовувати матеріали газети "Рівне-Ракурс" можна лише пославшись на "Рівне-Ракурс" (для інтернет-виданнь - зробивши гіперпосилання). Будь-яке копіювання, публікація, чи передрук наступне поширення інформації, що не має посилання на "IРА "Ракурс" суворо забороняється

Наші сайти:
Об'ява
Pika.rv.ua
IРА Ракурс