Piвнe-Paкуpc - просто ЦIКАВА газета №803 від 30.03.2017p.
Передплатний індекс:
23429
Тел. +38(0362) 623131, (098)0565477
Додати у "Закладки"

Головна (Просто цікава газета) "Рівне-Ракурс"


  Реклама в газеті "Рівне-Ракурс"

  ¤ Ракурс подій

  ¤ Ракурс політики

  ¤ Ракурс економiки

  ¤ Ракурс здоров'я

  ¤ Ракурс культури і освіти

  ¤ Ракурс спорту

  ¤ Ракурс кримінальний

  ¤ Ракурс житейський

  ¤ Ракурс інтимний

  ¤ Ракурс мандрівника

  ¤ Ракурс незвичайного

  ¤ Ракурс добрих порад

  ¤ Ракурс розваг


Пошук

RSS
Архів «РР»:
Жовтень 2022p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
     1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Листопад 2022p.
ПнВтСрЧтПтСбНд
 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Новини Рівне

#Невигадана історія

Попелюшка із сусіднього під’їзду

Попелюшка із сусіднього під’їзду

Після розлучення з чоловіком Надя крутилася, мов білка в колесі, – повертала борги, яких наробив екс-благовірний. Бізнес, який мав Ромко зі своїм братом, не витримав реалій «дикого капіталізму».

Розрадою був син – п’ятирічний Михайлик – і робота у бюро перекладів.

Щоправда, клієнти були різні: деякі занадто говіркі, інші – дивакуваті, траплялися й нахаби. Як, наприклад, ця візитерка. Мадам у яскраво-рожевій блузці, від якої аж в очах мерехтіло, і з каблучками мало не на кожному пальці, прийшла робити переклад документів для виїзду за кордон. Вийшла заміж за іноземця на ім’я Стівен.

Коли Стів почав спілкуватися з Надею, мадам безцеремонно втрутилася у розмову:

– Ви працюйте, а не балакайте. Ще помилок наробите. Чула, в тих ваших бюрах таке можуть наплутати…

Стівен приязно усміхався, думаючи, що дружина каже «міс Надья» щось приємне.

А мадам «рожева блузка» не вгавала:

– Він до всіх жінок сміється. От коли мову вивчу – розтлумачу, що й до чого. А ви, до речі, заміжня?

Надя тихо зітхнула і вкотре відчула себе попелюшкою із сусіднього під’їзду. Так колись нарік її Дмитро з паралельного класу.

Надю виховував добрий, завжди тихий батько і гримза-мачуха. Як у відомій казці. Щоправда, в Наді не було хрещеної феї, вона не губила кришталевого черевичка і не зустріла прекрасного принца.

Мачуха послуговувалася Надею, як хотіла. Всі про це знали. Тому й називали дівчину з легкої руки Дмитра – попелюшкою. Надя мала світле волосся, була мініатюрною і симпатичною.

Одного разу, коли проходила повз компанію хлопців-підлітків, хтось кинув:

– Які гарні дівчата тут живуть!

Дмитро засміявся у відповідь:

– Та це попелюшка з сусіднього під’їзду. Нічого цікавого.

Знав би цей хлопчисько, як їй тоді було боляче…

…Коли Надя сказала, що вступатиме до інституту, мачуху наче оса вкусила:

– Який інститут?! Які іноземні мови?! Ти що, донька начальника? Йди в кулінарний технікум вчитися, або на продавщицю. Потім хоча що-небудь з роботи принесеш.

Надя мачухи не послухала. І до інституту вступила, й підробіток знайшла.

Наступний скандал стався, коли Надя сказала, що виходить заміж. Ромко мачусі принципово не сподобався. А ще злило, що зять прийде жити на її територію.

Врешті трикімнатну квартиру розміняли. Наді дісталася однокімнатка в сусідньому будинку. Єдиною доброю порадою мачухи було те, щоб Надя не прописувала Ромка, бо «все може трапитися».

– Хлоп прийде і піде, а хата залишиться, – мовила повчальним тоном.

…Спершу справи у Ромка з братом йшли непогано. Торгували запчастинами на напівлегальному ринку. Хотіли розширити «точку». Ромко почав придивлятися до нових квартир. А потім на місце, де стояли їхні «будки», поклав око місцевий підприємець. Захотів звести автосервіс, мийку і магазин. Продавцям і їхнім «будкам» довелося забратися.

Ромків брат після цього подався за кордон на заробітки. А Ромко пробував щось купувати-продавати сам. Замість прибутків – наробив боргів. Коли почали приходити міцні хлопці за грішми, Ромко вирішив утекти до брата. Перед тим заявив Наді, що хоче розлучитися і почати нове життя.

Ромка не стало – частина його боргів залишилася. Міцні хлопці тепер почали діставати Надю. Довелося розраховуватися за колишнього благовірного.

…Цей відвідувач зовсім не вписувався у Надин розклад. До кінця роботи залишилося менше півгодини. Треба забрати Михайлика з садочка. Потім репетиторство. Сякі-такі хатні справи. Ще й, мов на зло, інша працівниця, яка займалася перекладами з англійської, злягла із застудою.

– Мені дуже потрібні ці документи на завтрашній ранок, – просив чоловік.

– Все розумію, але мені потрібно забрати дитину з садка.

– Я вас підвезу.

Надя працювала з документами, а відвідувач розглядав фотографії на стінах.

– О, деякі місця знайомі. Мабуть, ви багато мандруєте? – звернувся до Наді.

– Пане, будь ласка, не заважайте. І нікуди я не мандрую.

– Але ж ви вільно володієте іноземною…

Надя благально глянула на невгамовного клієнта.

Вона робила переклад і поглядала на годинник. Нарешті завершила. Склала папери у файл. Поклала візитівку бюро.

Олександр, так звали відвідувача, як і обіцяв, підвіз Надю до дитсадка.

– Я вас зачекаю і завезу додому. Вже темно і похолодніло.

Удома Михайлик зі сльозами сказав, що забув у машині «того дядька» свій наплічник-ведмежатко. Надя у відповідь розвела руками. У неказкових попелюшок завжди якісь трафунки. Пообіцяла Михайликові купити новий наплічник. І про «того дядька» забули…

Олександр сам нагадав про себе. Більш ніж через місяць під кінець робочого дня завітав у бюро. Побачивши колишнього клієнта, Надя автоматично глянула на годинник: до кінця робочого дня залишилося десять хвилин. Добре, що цього разу Світлана на місці. Переадресує пізнього відвідувача їй.

– Доброго вечора, якщо у вас нагальна справа, то пані Світлана…

– У мене справа особисто до вас, – усміхнувся Олександр.

– Вибачте, я повинна забрати…

– …сина з садка. Я вас не затримаю. Просто повинен повернути вашу згубу, точніше, вашого е-е-е… Михайлика. Поки зберетеся, я вас зачекаю в машині.

Коли за Олександром зачинилися двері, співробітниці запитали майже хором:

– Це хто?

– Переклад для нього робила, коли ти хворіла, – відповіла Світлані. – Було вже пізно. До садка підвіз. Михайлик забув у машині свій наплічник. І ось…

– Надю, а він досить респектабельний чоловік. Одружений?

– Не запитувала, – кинула на ходу цікавим «сорокам».

Олександр вручив їй синову згубу і букет квітів. Ніяково подякувала.

– Не поспішайте. Я підвезу вас до садка.

– Сьогодні я не запізнююсь.

Відкрив двері.

– Сідайте, сідайте…

Михайлик радів, що йому повернули наплічника-ведмежатко. І прошепотів Наді на вухо:

– Правда, той дядько добрий?

«Дядько» почув. І, щоб виправдати похвалу малого, запропонував пригостити його з мамою смаколиками у кафешці, що неподалік. Надя не наважилась відмовитись, побачивши щасливе синове обличчя.

– Щоб у вас не виникало банальне запитання, чи мене чекають вдома, відповім наперед – не чекають, – жартома сказав Олександр, розглядаючи меню.

– Мене… нас також не чекають, – тихо мовила Надя.

…Олександр жив сам. Холостякував. Колись був заручений із вродливою та примхливою Мартою. До весілля залишалося зовсім небагато часу, коли Марта познайомилася з сином чиновника із сусідньої області. У Мартиної одногрупниці був день народження. Компанія святкувала у літньому кафе. Був там і Владислав, який гостював у батькових друзів.

Знайомство Марти і Владислава закінчилось тим, що наречена втекла від Олександра мало не з-під вінця. Владислав був заможнім і перспективним.

Після цього Олександр вирішив довести сам собі, що він не гірший. Також може бути успішним. І йому це вдавалося. Ось тільки дівчат сторонився. Кохання до Марти, незважаючи на її витівку, ще тліло в серці, а часом і пекло. «Лікувався» роботою і подорожами…

…Цієї весни планував запустити новий проект зі своїм бізнесовим партнером і податися у мандрівку, а не закохуватися. Але тепер у його календарі з’явилась відмітка «почуття».

Надя увійшла в його життя разом із весною. Спершу він відчув приязнь до цієї вічно заклопотаної молодої жінки. Вона чимось нагадувала Олександрові його маму – добру, затишну, привітну. А ще йому подобалося бути енциклопедією для Михайлика, у якого з будь-якого приводу виникало безліч «чому?».

…Стара бруківка після дощу була слизькою. Надина нога поїхала і набійка з чобітка залишилась між камінцями.

Попелюшка, аби знайти щастя, загубила кришталевого черевичка. А Надя – лише набійку. Засміялася. Ця – жила у казці. Вона ж – попелюшка із сусіднього під’їзду…

30.03.2017Ольга ЧОРНА.


Переглядів: 884

Версія для друку

Коментарі (0):


Система Orphus

Додайте коментар:

защитный код

Анонсовані статті свіжого № 1094 від 24.11.2022p.
¤ 
10 найпоширеніших міфів щодо алкоголю

10 найпоширеніших міфів щодо алкоголю

Культура вживання спиртних напоїв за довгі століття обросла безліччю різних міфів. Хочемо ми того чи ні, алкоголь – частина нашого життя. Культура вживання спиртних напоїв (і боротьби з наслідками вживання) за довгі століття обросла безліччю різних міфів. Ось деякі з них....

¤ 
Потрапив двічі під авто

Потрапив двічі під авто

За життя 40-річного жителя села Микулин колишнього Гощанського району борються лікарі. За цим фактом розпочато досудове розслідування за частиною 2 статті 286 КК України (порушення правил дорожнього руху, що спричинило тяжкі травми для потерпілого)....

¤ 
Потрощив вітрини аптеки, бо «високі ціни на ліки»

Потрощив вітрини аптеки, бо «високі ціни на ліки»

12 листопада близько першої ночі по вулиці Соборній екіпаж патрульних затримав 31-річного рівнянина під час вчинення чергового злочину....

¤ 
На рівненських кладовищах – порядок…

На рівненських кладовищах – порядок…

Міське комунальне господарство є дуже складним механізмом, в якому цікаво розібратись. Однією з його служб є Комунальне підприємство «Спецкомбінат-ритуальна служба». Це підприємство, яке організовує поховання та опікується міськими кладовищами. Ділянка роботи не сама приємна, але без неї місту ніяк не вижити....

¤ 
Рівненщина отримає 10 автобусів з Чехії

Рівненщина отримає 10 автобусів з Чехії

Рівненська область продовжує працювати із закордонними партнерами. Днями з Чехії в область привезли зимовий одяг для українських військових. Також в область приїдуть 10 автобусів....

¤ 
Реабілітологи з різних країн допомагають українським медикам відновлювати здоров’я наших захисників

Реабілітологи з різних країн допомагають українським медикам відновлювати здоров’я наших захисників

У Рівненському обласному госпіталі ветеранів війни в найближчі кілька місяців працюватимуть фахівці-реабілітологи з Великої Британії, Австралії, Канади, Швеції, Норвегії та Італії....





Найпопулярніші статті:

• Розшифровка аналізу крові: [841] (16867)
• Як позбутися шпори на п’яті [850] (14617)
• Масштабна спецоперація на Рівненщині: викрили мережу «реабілітаційних центрів» [965] (12135)
• Допомога під час карантину [967] (12086)
• Коли відкриються рівненські садочки? [965] (11981)
• Живи до ста! [965] (11640)
• Рівнян запрошують на дитячий кінофестиваль «Children Kinofest» онлайн [965] (11555)
• У Здолбунові підпалили авто підприємця [965] (11549)
• Чому не варто кип’ятити воду двічі [964] (11544)
• Бюджет і ми… [965] (11470)
• 4 способи, як перевірити масло на натуральність [964] (11468)
• Про здобутки Рівненщини - у річницю президенства Володимира Зеленського [965] (11433)
• Аудитори Рівненщини з початку року попередили порушень за процедурою закупівель на понад 72 млн грн [965] (11406)
• Щоб овочі в холодильнику були тривалий час свіжими, помістіть туди звичайну губку [964] (11406)
• Що робити, якщо дитину покусали комарі [965] (11361)
• У Сергія Притули вкрали взуття в поїзді: як викручувався ведучий [964] (11150)
• ЗНО під час карантину: як складати? [964] (10881)
• «Перевірка» на коронавірус коштувала пенсіонерам понад 10 тисяч гривень [964] (10850)

ТОП-15 свіжого номера:

• Олег Червонюк: «Наше головне завдання – перемогти та зберегти виробництво» (1374)
• Потрапив двічі під авто (167)
• Деякі приправи можуть стати причиною серйозного погіршення здоров’я (116)
• Чи можна зробити щеплення від грипу і COVID-19 в один день? (115)
• Прості способи, які допоможуть розбудити сплячі бруньки у орхідеї (115)
• Морквяні кекси (пісні) (113)
• Копійчаний засіб з аптеки від випадіння волосся – стимулює ріст, живить та освіжає (112)
• Б’юті-користь гарбуза (111)
• Купили незрілу хурму: (110)
• Чому дорослим шкідливо користуватися дитячою косметикою? (109)
• Як поліпшити смак будь-якої страви: хитрий трюк від професійних кулінарів (108)
• Потрощив вітрини аптеки, бо «високі ціни на ліки» (106)
• Тривожні причини, чому ви відчуваєте металевий присмак у роті (106)
• Очистіть все скло в будинку за допомогою горілки (104)
• Реабілітологи з різних країн допомагають українським медикам відновлювати здоров’я наших захисників (103)


 Партнери 
 
Перший інформаційний канал Інтерес .
 Газета 
 

Реклама в газеті | Лист редакторові | RSS | Передплата газети

Про нас | Відгуки | Розсилка | Реклама на сайті| Реклама в газеті

© 2001-2022 Iнформацiйно-рекламне агентство "Ракурс" тел.: +38(098)0565477. Всi права збережено.


 Інформація 
 
Головний редактор - Конєв В.Л.,
тел.(098)0565477, (096)3950057

Використовувати матеріали газети "Рівне-Ракурс" можна лише пославшись на "Рівне-Ракурс" (для інтернет-виданнь - зробивши гіперпосилання). Будь-яке копіювання, публікація, чи передрук наступне поширення інформації, що не має посилання на "IРА "Ракурс" суворо забороняється

Наші сайти:
Об'ява
Pika.rv.ua
IРА Ракурс